darchildre: a crow being held in one hand.  text:  "bird in hand" (bird in the hand)
[personal profile] darchildre
Things:

- The spring choir session has started! I usually enjoy the spring session more, because there's more variety in the music we sing (it doesn't all have to be Christmas-related or -adjacent). This session, most of music looks like it's going to be pretty good, which is nice.

- My library is switching to the web-based version of its library software starting in February, so we're all practicing with it now. The switch isn't really going to be that difficult but none of the keyboard shortcuts I know are going to work any more and I resent having to move the mouse more. I resent almost any time I have to use a mouse rather than the keyboard, really.

- I've started doing a thing where, instead of getting up in the morning and dinking around on the internet for an hour before breakfast, I'm getting up in the morning and reading a book instead. I like it, though it does mean selecting some of my reading specifically for qualities like "readable when I am not quite awake yet". More difficult books are for later in the day.

- It's not a morning book, because it's an audiobook, but I'm currently listening to the second volume of Legend of the Condor Heroes by Jin Yong and it's great. You can tell that the novel was originally serialized because there are occasional slightly awkward recaps of the story so far, but the serial nature gives the story one of its greatest strengths which is that there Always Something Interesting Happening. Whether that something is a long kung fu demonstration, a tense political scene in which Genghis Khan's generals are challenged to fight a leopard, or the dramatic reveal of somebody's relative that they've thought was dead for years, it is Interesting and it is Always Happening. I have some slight quibbles with the translation (why are you literally translating people's names?) and the audiobook reader (who consistently mispronounces the word "gallant") but in general I really enjoyed the first volume and the second seems like it's also going to be amazing.

Date: 2023-01-10 11:35 pm (UTC)
finch: (Default)
From: [personal profile] finch
Literal names are is my least favorite thing in translations of wuxia stuff. It must be a really good recording to overcome that. ;) I should probably look for it, thank you for the rec!

Profile

darchildre: a candle in the dark.  text:  "a light in dark places". (Default)
Renfield

September 2024

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 10:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios